Traduçao The French Revolution por Thayna Dias 8°A
ORIGINAL:
Inequality relics of feudalism revolution in France, oh properties Therre ensured favoritism noble revolution in France la la Liberte Egalite Fraternite a revolution la la Liberte Egalite Fraternite a revolution not want no tax I'm paying too much let them eat cake we had a feast for lunch I need my bread. bread bread bread off with his head in from 8 to 12 years in sous exaclyt hand impoverished peasants feared that the royalty booed ha ha ha! thers more to us there is a hunger of the peasants woulon't pay malnutrition and tooth decay has gone from bad war, famine Napoleon you and I are going to start the revolution will not make that poverty more you and I are going to start the revolution on a tennis court swore a revolution constitution in France on July 14 we stormed the Bastille show them revolution in France La La Liberte Egalite Fraternite French revolution the month of August 1789 not August declarition feudalism rights decrees sweep the two states women march to versailles paris weaponts leading French defied the type you will give us bread bread! bread! well or stab you dead! a new constitution with a corrected its monarchy was a bad time for France that led to war in Europe Austria Spring scared our revolution will not take her Louis 16 must die tension exacerbated by our revolution radical mobs politicians unite start a revolution in French breech-less sans-culottes of the Paris Commune demanded revolution in France Liberte Egalite Fraternite La la la la French Revolution Liberte Egalite Fraternite walk French Revolution guillotine floor scaffolding baby was going crazy taking kings and heads of Europe set for ladies walk the walk invading scaffolding baby Robespierre reing of terror made for public safety, I want their loyalty or I'll get back I will take up your rebellion ends dont 'want no room in the Catholic church for slain god worship istead good reason ol 'Notre Dame became a "temple of reason" a new revolution in France Caledar with months named for the times and seasons in the French revolution, the terror ended with Robespierre and that this was the end of the revolution? five members of the new directory ruled could be a permanent solution? Legislative fillled directory and corruption with the revolution in France royalist cause wars and revolution further disruption in France ooh la oo hello coup de tat here oo ooh la Napoleon hello!
TRADUÇÃO: Desigualdade as relíquias da revolução feudalismo na França, oh as propriedades Therre assegurada nobres revolução favoritismo na França la la Liberte Egalite Fraternite uma revolução la la Liberte Egalite Fraternite uma revolução não quer nenhum imposto eu estou pagando demais deixá-los comer bolo nós teve um banquete para o almoço eu preciso de meu pão. pão pão pão fora com a cabeça no passou de 8 para 12 em sous exaclyt ano que mão camponeses empobrecidos temia a realeza vaiado ha ha ha! utros mais para nós houve uma fome dos camponeses woulon't pagar desnutrição ruim e cáries passou de guerra, da fome Napoleão você e eu vamos começar a revolução não vamos tomar essa pobreza mais você e eu vamos começar a revolução em um campo de ténis juramos uma revolução Constituição na França em 14 de julho nós invadiram a Bastilha lhes mostramos revolução na França La La Liberte egalite fraternite revolução Francesa o mês de agosto 1789 não declarition feudalismo dos direitos agosto decretos varrer as duas mulheres estados de paris marcha até versailles levando weaponts o tipo francês desafiaram você vai dar-nos pão pão! pão! ou bem apunhalar você morto! uma nova constituição com uma monarquia corrigido sua foi um momento ruim para a França que levou à Áustria uma guerra na Europa primavera assustado com a nossa revolução não vamos levá-la Louis de 16 anos devem morrer tensão agravada pela nossa revolução radical mobs políticos se unem começar uma revolução em Franceses culatra-menos sans-culottes da Comuna de Paris exigiu revolução na França La Liberté Egalité Fraternité la Revolução Francesa la la Liberté Egalité Fraternité francês caminhada revolução andar andaime bebê guilhotina estava ficando louco tomar cabeças de reis e Europa senhoras armado para a caminhada a pé invadindo andaime bebê Robespierre reing de terror fez para a segurança pública, eu quero a sua lealdade ou eu vou me vingar eu te levar até o seu rebelião termina dont 'quer room no catolicismo igreja nenhum morto para deus razão adoração istead bom ol' Notre Dame tornou-se um "templo da razão" revolução em França uma nova caledar com meses nomeados para os tempos e revolução temporadas na França, o terror terminou e com Robespierre foi o que esse final da revolução? cinco membros do novo diretório governou poderia ser uma solução permanente? diretório e Legislativo fillled com a revolução corrupção na França monarquistas e guerras causaria revolução rompimento ainda mais na França ooh oo ola la golpe de tat ooh aqui oo ola la de Napoleão!
Traduçao The French Revolution por Thayna Dias 8°A
ResponderExcluirORIGINAL:
Inequality relics of feudalism revolution in France, oh properties Therre ensured favoritism noble revolution in France la la Liberte Egalite Fraternite a revolution la la Liberte Egalite Fraternite a revolution not want no tax I'm paying too much let them eat cake we had a feast for lunch I need my bread.
bread bread bread off with his head in from 8 to 12 years in sous exaclyt hand impoverished peasants feared that the royalty booed ha ha ha! thers more to us there is a hunger of the peasants
woulon't pay malnutrition and tooth decay has gone from bad war, famine Napoleon you and I are going to start the revolution will not make that poverty more you and I are going to start the revolution on a tennis court swore a revolution constitution in France on July 14 we stormed the Bastille show them revolution in France La La Liberte Egalite Fraternite French revolution the month of August 1789 not August declarition feudalism rights decrees sweep the two states women march to versailles paris weaponts leading French defied the type you will give us bread bread! bread! well or stab you dead! a new constitution with a corrected its monarchy was a bad time for France that led to war in Europe Austria Spring scared our revolution will not take her Louis 16 must die tension exacerbated by our revolution radical mobs politicians unite start a revolution in French breech-less sans-culottes of the Paris Commune demanded revolution in France Liberte Egalite Fraternite La la la la French Revolution Liberte Egalite Fraternite walk French Revolution guillotine floor scaffolding baby was going crazy taking kings and heads of Europe set for ladies walk the walk invading scaffolding baby Robespierre reing of terror made for public safety, I want their loyalty or I'll get back I will take up your rebellion ends dont 'want no room in the Catholic church for slain god worship istead good reason ol 'Notre Dame became a "temple of reason" a new revolution in France Caledar with months named for the times and seasons in the French revolution, the terror ended with Robespierre and that this was the end of the revolution?
five members of the new directory ruled could be a permanent solution? Legislative fillled directory and corruption with the revolution in France royalist cause wars and revolution further disruption in France ooh la oo hello coup de tat here oo ooh la Napoleon hello!
Parte dois Traduçao por Thayna Dias
ResponderExcluirTRADUÇÃO:
Desigualdade as relíquias da revolução feudalismo na França, oh as propriedades Therre assegurada nobres revolução favoritismo na França la la Liberte Egalite Fraternite uma revolução la la Liberte Egalite Fraternite uma revolução não quer nenhum imposto eu estou pagando demais deixá-los comer bolo nós teve um banquete para o almoço eu preciso de meu pão.
pão pão pão fora com a cabeça no passou de 8 para 12 em sous exaclyt ano que mão camponeses empobrecidos temia a realeza vaiado ha ha ha! utros mais para nós houve uma fome dos camponeses
woulon't pagar desnutrição ruim e cáries passou de guerra, da fome Napoleão você e eu vamos começar a revolução não vamos tomar essa pobreza mais você e eu vamos começar a revolução em um campo de ténis juramos uma revolução Constituição na França em 14 de julho nós invadiram a Bastilha lhes mostramos revolução na França La La Liberte egalite fraternite revolução Francesa o mês de agosto 1789 não declarition feudalismo dos direitos agosto decretos varrer as duas mulheres estados de paris marcha até versailles levando weaponts o tipo francês desafiaram você vai dar-nos pão pão! pão! ou bem apunhalar você morto! uma nova constituição com uma monarquia corrigido sua foi um momento ruim para a França que levou à Áustria uma guerra na Europa primavera assustado com a nossa revolução não vamos levá-la Louis de 16 anos devem morrer tensão agravada pela nossa revolução radical mobs políticos se unem começar uma revolução em Franceses culatra-menos sans-culottes da Comuna de Paris exigiu revolução na França La Liberté Egalité Fraternité la Revolução Francesa la la Liberté Egalité Fraternité francês caminhada revolução andar andaime bebê guilhotina estava ficando louco tomar cabeças de reis e Europa senhoras armado para a caminhada a pé invadindo andaime bebê Robespierre reing de terror fez para a segurança pública, eu quero a sua lealdade ou eu vou me vingar eu te levar até o seu rebelião termina dont 'quer room no catolicismo igreja nenhum morto para deus razão adoração istead bom ol' Notre Dame tornou-se um "templo da razão" revolução em França uma nova caledar com meses nomeados para os tempos e revolução temporadas na França, o terror terminou e com Robespierre foi o que esse final da revolução?
cinco membros do novo diretório governou poderia ser uma solução permanente? diretório e Legislativo fillled com a revolução corrupção na França monarquistas e guerras causaria revolução rompimento ainda mais na França ooh oo ola la golpe de tat ooh aqui oo ola la de Napoleão!
Cuidado em traduzir as coisas diretamente. E será que tudo isso é a musica?
ResponderExcluir